Aucune traduction exact pour أوراق تعريفية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أوراق تعريفية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Aux fins du calcul de la répartition des voix conformément au paragraphe 2 b) du présent article, il faut entendre par «ressources forestières tropicales» les [formations forestières feuillues, denses et productives] telles qu'elles sont définies par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
    لأغراض حساب توزيع الأصوات بموجب الفقرة 2(ب) من هذه المادة، تعني "موارد الغابات الاستوائية" الغابات [المنتجة المغلقة العريضة الأوراق] حسب تعريف منظمة الأغذية والزراعة.
  • De plus, il faudrait inclure une référence aux définitions des termes “intermédiés” et “titres intermédiés” contenues dans l'avant-projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés (voir Unidroit, Étude LXXVIII - Doc.
    وعلاوة على ذلك، قد يكون من الضروري الإشارة إلى تعريفي "الأوراق المالية" و"الأوراق المالية المودعة لدى وسيط" الواردة في مشروع اتفاقية اليونيدروا (Unidroit document Study LXXVIII-Doc.
  • M. Kronke (Institut international pour l'unification du droit privé) dit que les efforts réalisés à un stade précoce du processus de coordination entre Unidroit et la CNUDCI pour élaborer une définition franche des titres intermédiés avait échoué.
    السيد كرونكه (المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص) قال إن الجهود التي بذلت في مرحلة مبكرة من عملية التنسيق بين اليونيدروا والأونسيترال من أجل وضع تعريف للأوراق المالية المودعة لدى وسيط قد فشلت.
  • Mme Sabo (Canada), parlant en sa qualité de présidente du Comité plénier, dit qu'elle se souvenait que le Comité était tombé d'accord sur la nécessité de nouveaux travaux pour définir le champ d'application précis des valeurs mobilières.
    السيدة سابو (كندا) تكلمت بصفتها رئيسة اللجنة الجامعة فقالت إنها تتذكر أن اللجنة كانت قد اتفقت على أن هناك حاجة إلى المزيد من العمل بغية تعريف نطاق الأوراق المالية على وجه التحديد.